让庭审记录跟得上、对得准、留得住：中视天威法庭语音转写系统方案解读
01 当庭记录，难在哪
一场普通程序的庭审，发言席上往往有审判人员、公诉人、当事人、委托代理人、证人等多方角色，发言交替频繁，还时常出现打断与重叠。书记员需要在
这样的节奏里同步记录，难度可想而知。
难点主要集中在几个方面：一是语速快、多人交替，纯手工记录很难逐句跟上；二是法律术语密集，案由、罪名、证据编号这类词一旦记错，后续整理就要
反复核对；三是部分当事人或证人使用方言或带口音的普通话，听记成本更高；四是庭审节奏会变化，休庭、调解、休庭后恢复，记录要跟着流程走；五是
记录不只是“记下来”，还要核对原意、整理格式、归档成卷——后端的工作量往往不比当庭少。
中视天威法庭语音转写系统就是围绕这条完整链路来设计的：从前端的声音采集与发言人区分，到中端的实时转写与当场核对，再到后端的整理、摘要与归
档。下面分环节说明。
02 发言人归属：让每句话都能找到说话的人
庭审笔录的基本要求是“谁说的”要清楚。本方案在开庭前，由管理员在管理界面将法庭专用麦克风与发言人身份进行一对一绑定——审判席、公诉席、辩
护席、证人席、被告人席等席位逐一对位，绑定方式为下拉框选择，支持自定义位置命名。
完成席位绑定后，系统依据话筒单元识别发言人，发言人识别准确率不低于 99%，同时提供声纹识别作为备用方案。转写过程中，界面实时显示发言人姓名
时间戳和转写文字，以对话气泡形式呈现；左侧实时显示全体参会人员列表，正在发言的人员高亮标识，发言人名称、角色、部门信息均可自定义。
声音采集侧配套中视天威无线会议主机与手拉手会议话筒单元：话筒单元带 LED 状态指示与发言计时，主机支持先进先出、声控、申请、开放、限定时长
（LIMIT）等多种发言模式，单元与主机之间有效传输距离可达 150 米，可按审判庭席位规模灵活配置数量。
03 实时转写与当场核对
庭审进行中，系统将审判人员、公诉人、当事人、证人及其他诉讼参与人的语音实时转换为文字，识别准确率不低于 95%，响应时间不超过 1 秒（以上参数来
自产品技术资料），转写内容与法庭发言同步推进，并生成带精确时间戳的庭审文字记录和 MP3 格式庭审录音。
核对环节是这套方案的重点。字音同步校对支持双向定位：点任一段转写文字，录音自动跳转到对应时间点播放，便于反复核对发言原意；点录音进度条任意
位置，界面自动滚动并高亮显示对应时间戳的文字段落。庭审录音支持 0.5、1.0、1.5、2.0 倍速播放，方便快速回顾或定位。
转写过程中，书记员可对文本即时编辑校正，例如修正专业术语、调整语序，修改结果实时保存并保留修改日志；已闭庭记录的修订同样保留版本痕迹。系统
还内置了几项降低后期工作量能力：按法律文书语言习惯自动预测添加标点；依据上下文语境纠正同音字错误；对添加进热词库的案由、罪名、法律术语、当
事人名称、证据编号优先识别；对管理员录入的需屏蔽词语，转写时自动替换为星号，兼顾笔录文本的规范性。
04 离线本地部署：数据不出内网
庭审数据的敏感性决定了部署方式。本系统采用 B/S（浏览器/服务器）架构，支持本地化部署于法院内部网络，实现全离线转写——所有转写功能均在法院内
网离线完成，音频及文本数据保存在本地服务器，无需连接互联网云端。
系统兼容 Windows、银河麒麟、统信等操作系统，可部署在审判庭、合议庭、书记员办公室等各类法院内网环境，适应国产化替代与安全可控要求。
账号与数据管理按司法角色区分权限：管理员负责系统运维与档案管理，审判角色可查看其承办案件的全部记录，书记员负责记录创建与编辑，诉讼参与人使用
临时账号、仅能在授权时段内查看与自身相关的部分记录。账号支持随人事变动新增、修改、启用和停用，各账号数据严格隔离，庭审记录按案件和权限存储。
设备侧一体化即插即用，可快速接入现有科技法庭系统，无需复杂布线，也适用于巡回法庭、远程提讯等移动庭审场景。
05 从笔录到归档：一套留得下的流程
庭审结束后，系统立即自动生成初步的庭审文字记录，书记员可即时核阅校正，减轻当庭记录压力。所有庭审文字记录可导出为标准 DOCX 格式，并完整保留发
言时间戳信息，便于作为电子卷宗归档。
历史案卷方面，系统支持离线处理 WAV、MP3、AAC、FLAC 等格式的录音文件，单文件容量上限 1GB，可批量上传多个历史庭审录音集中转写，转写文本同样
可导出 DOCX。授权用户可按案件号、当事人姓名、案由、承办庭室、开庭日期等条件筛选查阅历史记录，列表直观展示案件信息、诉讼参与人、庭审时长和记录
类型。
几项辅助能力值得一提：系统可自动分析转写文本，提取庭审焦点、证据交换要点、诉辩意见等关键信息，生成结构化的庭审要点摘要，可导出为独立文档，辅助
法官回顾案情；预置民事一审普通程序、刑事一审、行政案件、简易程序、调解程序等多种笔录模板，管理员可自定义增删改；转写内容可通过有线 HDMI 或内网
无线投屏，在法庭示证屏、旁听席显示屏及合议室、办公室电脑屏幕上以字幕形式展示，服务司法公开；授权用户还可与 AI 庭审助手问答，快速查询庭审进度、争
议焦点归纳、各方主张摘要。此外，系统支持对部分方言（如粤语、四川话等）进行识别转写，识别准确率达 85% 以上，缓解方言当事人参与诉讼的记录难题。
06 落地之前：一份选型确认清单
在正式选型前，建议把以下七个问题先过一遍，清单带回去和庭室、信息部门逐条确认，能少走弯路：
· 部署环境：审判庭、合议庭、书记员办公室各自的网络与终端如何安排？是否要求全离线运行？
· 国产化要求：操作系统是否有银河麒麟、统信等适配要求？现有服务器资源能否复用？
· 发言人归属：现有法庭话筒能否支持席位与发言人绑定？是否需要声纹识别作为备用方案？
· 声音采集：各席位数量是多少？会议主机、话筒单元、音频处理器是利旧还是新配？
· 核对习惯：书记员习惯当庭校正还是闭庭后集中核对？是否需要倍速回放与字音同步双向定位？
· 归档要求：电子卷宗对笔录格式、时间戳、摘要的具体要求是什么？需要对接现有归档流程吗？
· 展示与公开：是否需要旁听席字幕显示、评议室内网投屏？对字幕呈现形式有什么要求？
如果您正在为审判庭、合议庭或巡回法庭、远程提讯等场景评估语音转写方案，欢迎把庭室数量、席位配置和归档要求告诉我们，我们可以结合实际情况给出配置建
议。文中参数来自产品技术资料，实际项目以现场勘查与双方确认的方案为准。
【落款】
北京中视天威科技有限公司
地址：北京市顺义区天竺万科中心 C 座二层
咨询热线：010-84495485